Nun futuro non moi afastado devastado pola crise climática, un equipo de científicos analiza imaxes de arquivo de agricultores do pasado, nun intento por comprender a súa conexión coa terra.

No medio da néboa e o labirinto do tempo, mentres as máquinas exploran as profundidades xeolóxicas da montaña, un pastor busca unha vaca perdida. A infancia atopa o camiño de volta, a montaña transfórmase, o ciclo continúa.

"Portais" segue o curso do río Guadalete en Cádiz, España, desde a serra ata o mar: un catálogo de paisaxes que esconden outras paisaxes, unha colección de portais (e postais) interdimensionales que fusiona acción real e animación creando unha fauna e flora imposibles, inventando unha nova historia e xeografía para un humilde curso de auga.

Na escuridade, un sopro de luz aluma a noite no bosque. O aire, a auga, a luz e o vento flúen pola terra para xestar o fin novos mundos e o principio de vellas vidas.