En 2018, un incel (es decir, un soltero involuntario) publica una carta de suicidio en la plataforma Reddit con el título «América es responsable de mi muerte». La mecánica de los fluidos es un intento de encontrar respuestas a sus palabras. Una deriva virtual por internet en busca de sus huellas digitales que acaba convirtiéndose en un viaje interior entre dos soledades conectadas.

Una mujer sueña con el criptógrafo estadounidense Hal Finney. Una grave crisis económica afecta al mercado de las criptodivisas, decenas de miles de personas están criogenizadas a la espera de un futuro mejor. ¿Están suspendidos o cayendo al vacío? ¿Qué extraña relación tenemos con el futuro?

Pol tiene 21 años y vive con su abuela. Sueña con vivir en Miami y ganar +10k al mes. Asiste a eventos de crecimiento personal, sigue a coaches online e invierte en criptomonedas. Pol no sabe qué día ni a qué hora alcanzará por fin sus objetivos y se convertirá en la mejor versión de sí mismo. Lo único que sabe es que algún día lo conseguirá.